Translating picturebooks : revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience / By Riitta Oittinen, Anne Ketola and Melissa Garavini ; with contributions from Chiara Galletti, Roberto Martinez Mateo, Hasnaa Chakir, Samir Diouny, Chen Xi, Camila Alvares Pasquetti, Lincoln P. Fernandes.
Series: Routledge advances in translation and interpreting studies ; 30Publisher: New York, NY : Routledge, 2017Description: x, 213 pages : illustrations, ; 23 cmContent type:- text
- unmediated
- volume
- 9781138082519
Contents:
First steps -- Picturebook characteristics and production -- The translator between images, words and sounds -- Dogs and bulls: translating cultures -- Translator's diaries -- Last steps.
| Item type | Current library | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Copy number | Status | Date due | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AM | PERPUSTAKAAN TUN SERI LANANG | PERPUSTAKAAN TUN SERI LANANG KOLEKSI AM-P. TUN SERI LANANG (ARAS 5) | - | PN1009.5.T75O483 (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Available | 00002222010 |
Includes bibliographical references and index.
First steps -- Picturebook characteristics and production -- The translator between images, words and sounds -- Dogs and bulls: translating cultures -- Translator's diaries -- Last steps.
There are no comments on this title.
Log in to your account to post a comment.
