MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03701cam a2200517 i 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250919002037.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
150225s2014 enka b 001 0 eng |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781107024267 (hardback) |
| Terms of availability |
RM365.20 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1107024269 (hardback) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781107673151 (paperback) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1107673151 (paperback) |
| 039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] |
|---|
| Level of rules in bibliographic description |
201503231553 |
| Level of effort used to assign nonsubject heading access points |
zainol |
| Level of effort used to assign subject headings |
201502271623 |
| Level of effort used to assign classification |
fida |
| y |
02-25-2015 |
| z |
fida |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
UKM |
| 090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN) |
|---|
| Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) |
P118.S586b 2014 9 |
| 090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN) |
|---|
| Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) |
P118 |
| Local cutter number (OCLC) ; Book number/undivided call number, CALL (RLIN) |
.S586b 2014 9 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Silva-Corvalan, Carmen, |
| Relator term |
author. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Bilingual language acquisition : |
| Remainder of title |
Spanish and English in the first six years / |
| Statement of responsibility, etc. |
Carmen Silva-Corval. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Cambridge ; |
| -- |
New York : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Cambridge University Press, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2014. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xxv, 408 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Cambridge approaches to language contact |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographical references and index. |
| 505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
1. Introduction; 2. Methodology; 3. Bilingual development: a linguistic profile of the first six years; 4. Subjects in English and Spanish; 5. The order of constituents: subject position in Spanish and English; 6. The acquisition of ser, estar, and be; 7. The development of verb morphology: learning how to mark tense, aspect and mood; 8. Discussion and conclusions; Appendices: 1. Transcription instructions; 2. Calculation of MLUw; 3. Spanish adjectives used with copulas up to age 6; 4. The siblings' early verb lexicon in English and Spanish; 5. Excerpt of adapted Goldilocks story. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
'How do children develop bilingual competence? Do bilingual children develop language in the same way as monolinguals? Set in the context of findings on language development, this book examines the acquisition of English and Spanish by two brothers in the first six years of their lives. Based on in-depth and meticulous analyses of naturalistic data, it explores how the systems of both languages affect each other as the children develop, and how different levels of exposure to each language influence the nature of acquisition. The author demonstrates that the children's grammars and lexicons follow a developmental path similar to that of monolinguals, but that cross-linguistic interactions affecting lexical, semantic and discourse-pragmatic aspects arise in Spanish when exposure to it diminishes around the age of four. The first of its kind, this original study is a must-read for students and researchers in bilingualism, child development, language acquisition and language contact'-- |
| Assigning source |
Provided by publisher. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Language acquisition. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Bilingualism in children. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Spanish language |
| General subdivision |
Acquisition. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
English language |
| General subdivision |
Acquisition. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Grammar, Comparative and general. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Bilingualism in children. |
| Source of heading or term |
fast |
| Authority record control number or standard number |
(OCoLC)fst00831759 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
English language |
| General subdivision |
Acquisition. |
| Source of heading or term |
fast |
| Authority record control number or standard number |
(OCoLC)fst00910928 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Grammar, Comparative and general. |
| Source of heading or term |
fast |
| Authority record control number or standard number |
(OCoLC)fst00946126 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Language acquisition. |
| Source of heading or term |
fast |
| Authority record control number or standard number |
(OCoLC)fst00992119 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Spanish language |
| General subdivision |
Acquisition. |
| Source of heading or term |
fast |
| Authority record control number or standard number |
(OCoLC)fst01128295 |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Cambridge approaches to language contact. |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b16084251 |
| b |
2019-11-12 |
| c |
2019-11-12 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
AM |
| Suppress in OPAC |
No |
| Call number prefix |
P118.S586b 2014 9 |
| 914 ## - VTLS Number |
|---|
| VTLS Number |
vtls003579811 |
| 990 ## - EQUIVALENCES OR CROSS-REFERENCES [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Link information for 9XX fields |
zr |
| 991 ## - LOCAL NOTE (NAMA FAKULTI/INSTITUT/PUSAT) |
|---|
| a |
Program Audiologi, Pusat Pengajian Sains Rehabilitasi, Fakulti Sains Kesihatan |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Library |
PERPUSTAKAAN DR ABDUL LATIFF |
| Operator's initials, OID (RLIN) |
2015-12-02 |
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
m |
| Material Type (Sierra) |
Printed Books |
| Language |
English |
| Country |
|
| -- |
0 |
| -- |
.b16084251 |
